!اااه !نعم
ألم تقولي انك ستخلعين ملابسك وترقصين؟
!ياااه! ياااه!انتظري ,توقفي
ماذا تفعلين؟
انت اخبرتني ان اخلع ملابسي وارقص
ماذا تريد مني ان افعل؟
!لا تضحك! انا جاده
من هناك؟
انا, افتحي الباب
اخبريها اني لست هنا
هاه؟
مرحبا؟
ما شأن المشاجره بهذا الوقت المبكر؟
اين الكاتب ليي؟
...اممم
ذهب للعمل بالخارج ولم يعد بعد
لذا انتي فتحتي الموسيقى بصوت مرتفع هنا بنفسك؟
ااه..انه فقط ان لدي عاده القيام بالتمارين الرياضيه في الصباح
انتي تخبريني انكِ اتيت لمكتب الكاتب لعمل التمارين؟
لاينبغي علي فعل هذا ولكن اليوم اردت فعلها
هلا اعطيتني كوبا من القهوه؟
اتخططين ان تبقي هنا؟
ولكن لا اعلم متى سيعود
انه ليس وكأنه سيتمرن لساعات لذا انا واثقه انه سيعود قريبا
اخطط لرؤيه النهايه مع الخائن اليوم
افعليها, اريد ان ارى ذلك
ماذا؟
قلت افعليها
اسكبي الماء
! ابدئي
جديا انه فشل حقا
ماذا؟
لا اظن ان ذلك سينفع
اتبعيني
انا حقا مشغوله جدا مع عمل النشر
ولكن أتعلمين لماذا ادير مقهى ايضاً؟
...مافعله جدي لثقافه قهوه بلادنا
..مساهمته العظيمه
اقرئي لنفسك
..اااه
جدك خبير قهوه؟
...عندما ارى الناس مثلك الذين يصنعون القهوه بإهمال وطيش
انه كما لو ان جدي تعرض للسخريه
اقرئي هذه باسرع ماتستطيعين واكتبي لي ملخص بأنطباعاتك
تقرير كتاب
فهمتي؟
ماذا؟
تقرير كتاب؟
لا تظني ان بامكانك القيام مايخبرك الكاتب ليي القيام به فقط بسبب انه هو من يدفع لك
الكاتب ليي يتنمي لوكالتي
وموظفة الكاتب ليي كالموظفة لدي
لن اكون متوتره بشأن هذا
ولكن بالتأكيد جعلتني منفعله مبكرا في هذا الصباح
تقرير الكتاب يجب ان يكون من 10 صفحات او اكثر
حجم الخط يجب ان يكون 10
احضريه لي قبل الجمعه
!اااه
لا تلفقي بعض الاعذار وتتخطي السطور او اي شيء ,حسناً؟
اعملي بجد اذن
لا عجب ان هؤلاء الاثنان اصدقاءانهم من نفس النوع
حتى طريقه تحدثهم..متطابقه تماما
!مرحبا
انت تعمل بجد
<-----empty----->
هااي! انا استخدم ما تعلمته البارحه
الدراسه سهله!
هل ستـطرقين؟
عذرا؟
طرق الجرس؟
من هنا؟
سيدي انه انا
ألستِ مبكره بساعه؟
! جين سوو
مالذي احضرك هنا مبكرا جدا في هذا الصباح؟
ماذا تعني بماذا. أيها الوغد الصغير؟
اتيت لاني اردت رؤيتك بالطبع
لنذهب
! انت
شكرا لانك نزلت من سياره الاجره بالامس
كلانا حصل على وقت رائع لوحدنا لاول مره بعد سنتين
ايها الفاسق
اين تعلمت ان تكون مراع للآخرين,هاااه؟
ااه انت لطيف ايها الوغد الصغير
!! عمل جيد
لا اعلم من تكون ولكن ارجوك اقرصه اكثر
!! يااااا
اعتقد بعد البارحه..علاقتنا على المسار
ايون يونغ تريني استعدادها لفتح قلبها تجاهي
...اذاً لهذا السبب
اظن ان علي الذهاب بكامل القوه, بما أن الفرصة هنا
يوم الاربعاء هو يوم ميلاد ايون يونغ,صحيح؟
اااه.. أهو كذلك؟
لدي خطه..كما ترى ..استمع
اااه
فقط قله
انه سر كما ترى
ماذا تظن؟
ألا تظن انها ستذرف الدموع من تأثرها؟
اظن انها ستذرف دموع من دم بدلا من ذلك
لدي حتى هذه
فقط..فقط ارني اياه
انه سر ما ترى
حسنا لايجدر بي رؤيته اذن
! ياااا! يااا! ياااا
الا تظن انها ستصرخ من الفرحه؟
اظن انها ستصرخ من المشاعر المفروضه عليها
هذا مااقوله..تصرخ من الفرحه لانها تحبه كثيرا لدرجه انها تشعر به كانه فرض
! اااه
انا ساجيب عليه
انه هاتفي بالرغم من ذلك
اااه! نعم مرحبا؟
نعم , استلمت الرساله الالكترونيه في احسن حال
امم كانغ سيونغ يون شي ليست هنا
اتصل بها بعد عشر دقائق
من انتي ياانسه؟
لماذا تستمرين بالبقاء هنا؟
انا سكرتيره الكاتب
سكرتيره؟
واااو ذلك الفاسق ..حصل على سكرتيره الان؟
واااو اظن انه ناجح حقا الان
...ولكن ياانسه
انتي تبدين شابه جدا ورقيقه
كم يكون عمرك؟
25
25؟ اوووهـ
بالتأكيد تغير ذوق جين سو
ياأنسه
لو جين سو سبب لك مشكله ,اتصلي بي
سأعطيكِ طن من النصائح
انا طالب أكبر سناً من مدرسة جين سو
اااه..فهمت
نحن دائما متعلقين ببعضنا في الكليه
مع سيو ايون يونغ وزوجه جين سوو
ماذا؟
السيد متزوج؟
هل هو فقط تزوج؟ هو تطلق ايضاً
ماذا؟
لم تعلمي؟
لم اكن اعلم..لا يوجد شيء بشأن هذا في الانترنت
حسنا كان قبل ظهوره اول مره.لذا اظن هذا السبب
واااو ذلك كان منذ مده طويله
...اذن
ماذا تعمل زوجته الان؟
ماذا تعمل ؟
يااااه..هذا السؤال جدا حساس
تريدين ان تعلمي ماذا تعمل؟
ااه! نعم
انا فقط في الخارج
سأكون هناك خلال خمس دقائق
اه هؤلاء الاوغاد المزعجين
اعملي بجد
ااه..إلى اللقاء
تذكري ذلك الوجه
منذ الان وصاعدا..ذلك الشخص غير مسموح به هنا
لا تفتحي الباب له مطلقاَ بدون اذني
..اووه
ولكنه قال انه صديقك المقرب
من؟
لم اكن ابدا مقرب منه
[النص: طلاق الكاتب ليي جون سوو] !لا شيء
لماذا يستمر بالنظر اليّ ؟ كل هذا الوقت؟؟
جعلني ارقص من العدم هذا الصباح وكان يضحك بصوت عال
ولكن لماذا لا يقول اي شيء الان ويحدق فقط؟
ويحدق فقط؟
هذا صعب فعلاً
هاتف
أين الهاتف؟
ماذا ؟
الهاتف؟
الهاتف...في حاوية النفايات
...لا, لا, لا...لابأس بذلك
ليس حاوية النفايات
رميته في مكان آخر هذا الصباح
أين ذهب؟
أسرعي بالبحث عنه
أ..أجل
مرحباً
هذا أنا. هل أنت مشغول؟
هناك بعض الأشياء التي أحتاج إليها منك
تعال في المساء
علي أن أذهب إلى مكان ما في الصباح
آه بالتأكيد
شكراً لك
لنذهب الآن, نظفي هذا فيما بعد
هاه؟ إلى أين ؟ لمركز التسوق
لماذا مركز التسوق؟
مرحباً بكم
هل هناك شيء تبحث عنه ؟
اختاري زياً من قطعة واحدة لترتديه هذه المرأة
ماذا ؟
أنا؟
اومو...إنه يناسبك كثيراً
أعتقد أنه كبير بعض الشيء
لا, لابأس به
يبدو أفضل عندما يناسبها تماماً
هل يمكنك أن تأخذي قياساتها؟
كل شيء جاهز
أظن بأن علينا أن ندخله قليلاً فقط
انتظر لحظة
لماذا تأخذ هذه ؟
بكم ؟
سيأخذ حوالي أسبوع حتى تكتمل التعديلات
سنأخذه كما هو. لا حاجة للتعديلات
نعم ؟ ماذا ؟
لا صدر , فقط خصرعريض
لا انحنائات
الترجمة العربية مقدمة من عشاق القهوة في موقع فيكي
! ولا حتى هو
تعالي إلى هنا
انحني
لماذا تفعل هذا ؟
الجزء العلوي من جسدك أطول قليلاً
إذا السفلي
...شكل جسدك
ما المشكله فيه ؟
ما المشكلة بي ؟
أعطني واحدة أكبر حجماً من هذه
حاضر
مرحباً دونغ ووك
مرحباً
اوه...لابأس بذلك
إنها فارغة, لذا هي ليست ثقيلة
المعذرة
<>
شكرا لك
...وايضاً
اعمل بجد
...اوه...سيدي
لنقم بذلك
أعطني إياها
...هنا
أريد منك أن تدخلي في الحقيبة
ماذا؟
لقد اشترينا هذه التي تتناسب مع حجمك
لذا اظن بأنك ستكونين قادرة على الدخول بشكل جيد
لماذا علي الدخول في الحقيبة؟
حسناً إذاً لم يكن ذلك من اجل وليمة أخيره
لكن هذا الشيء الذي يريد مني فعله, اشترى تلك الثياب لي من أجله؟
لماذا ؟ لا تحبين ذلك؟
لقد ضايقتيني من أجل أن أجعل منك محترفة
لكن لا شيء أطلب منك فعله وتفعلينه دون تذمر
آخ..سوف أدخل , أهذا جيد؟
انا أدخل هل رأيت ذلك؟
لايمكنك الدخول بهذه الطريقة
عليك أن تلفي جسدك وتضغطيه إلى الداخل
هيا حاولي الدخول
حركي رأسك
لايمكنك الدخول هكذا فقط
عليك أن تخططي لهذا
لماذا كنت سعيدة جدا بكوني سكرتيرة كاتب ثانية ؟
هل كنت مجنونه ؟
لم أكن ثملة في ذلك الوقت حتى
آخ..قليلاً فقط
! هيا..واحد, اثنان , ثلاثة
اسحبيها إلى الداخل اكثر
! انتهينا
! انتهى
انتظري. دعيني أأخذ صورة
ماذا؟
هكذا؟
لا تتحركي
انظري إلى هنا
ماذا؟
انتظري لحظة
هل هذه كل ذراعيك؟
لا يمكنك إظهارها اكثر ؟
لايوجد مساحة هنا , حسناً؟
لكن كيف يمكنك طلب المساعدة بهاتف نقال في هذه الوضعية؟
خذي
عليكِ أن تطلب المساعدة بالهاتف النقال
هل تظنين أنك قادرة على ضغط هذا الزر؟
علي أن اضبط الوضع لها حتى تستطيع ضغط الأزرار
ربما اضعه على مكبر الصوت؟
انظري
هذه وضعية مكبر الصوت. يمكنك ضغط الزر صحيح ؟
تذكريه , حسناً؟
اتصلي بهذا الهاتف
هذا هو خذيه
سأغلقها
ماذا؟ ماذا, ماذا , ماذا ؟
لا يمكنك التنفس؟
افعل ماشئت
حتى أنني اشتريت لك ثياباً, لذا ما بال هذا الطبع النزق؟
شكراً لك
لهذا قلت يمكنك فعل ماتشاء
شكراً
سأغلقها
أوه, إنه مؤلم. هذا يؤلم
إنها تناسب فعلاً
أجل
لنقم بكل شيء ممكن
ماذا هناك لأشتكي بشأنه؟
...المعذرة
هل علي أن أتصل الآن؟
اتصلي الآن
انتظر لحظة
مر...مر..مرحباً
نونا , أين أنتِ؟
في استديو الكتابة , لماذا ؟
آه...إنه بشأن
لايمكنني أن أتحدث الآن, سأتصل بك لاحقاً
قالت بأنها في استديو الكتابة
ومع ذلك بدت مشغولة
ربما نقاطع عملها
لنعد فقط أمي
نحن نوصل هذا فقط
ليس وكأننا سنكون حول هذا المكان ثانية
أتسائل إن كان ذلك الكاتب سيقول شيئاً
جدة كبيرة في السن تود رؤية المكان الذي تعمل فيه حفيدتها
ألن يدعنا ندخل؟
لنذهب
لماذا لا تتصلين؟
لا يمكنني رؤية الأزرار..هذا صعب جداً
صعوبات
هل تشعرين بالإختناق؟
أظن أنه يبدو كذلك
هل أنت قلق بشأني الآن؟
هل تود الدخول بنفسك؟
لترى إن كان خانقاً أم منعشاً؟
إنه رائع جداً , لذا لماذا لا تدخل بنفسك ؟
هل تتشاجرين معي الآن؟
من..من سيتشاجر معك ؟
أنت لا تجرؤين
أليس كذلك؟
لن يكون هناك أمر شنيع بحيث يجعل السكرتيرة تتشاجر مع رئيسها, صحيح؟
كنت أمزح فقط
أليس كذلك؟
من هناك؟
آه أيها الكاتب ! إنه أنا والد سيونغ يون
نعم نحن هنا
لقد توقفنا في هذا المكان حينما كنا نمر من هنا
! أجل ! أجل
انـ..انـ..انتظروا لحظة فقط
ما الذي يجعل أفراد عائلتك يأتون إلى هنا؟
لا أعلم
كل ما أعرفه هو أنهم ذهبوا إلى حفلة زفاف بالقرب من هنا
كوني هادئة و سارعي في الخروج
هذا مؤلم سيدي
هيا ! قلت بأنه يؤلم
إنه يؤلم أيها السيد
أنا لا أكذب .. أنا جادة
لماذا..لماذا لا يفتحون الباب؟
قم برن الجرس مرة أخرى
نونا
أيها السيد
انتظر قليلاً
لا يمكننا أن ندعهم يروننا هكذا
لماذا؟ ماذا؟
لماذا لا نريهم هذه؟
هل تعني بأنك تستوعب أنهم سيظنون أن هذا غريباً لو رؤنا على هذه الحال؟
إذا ً هل تظنين بأنني كنت اعتقد أن هذا منظر جميل؟
ظننت ذلك, مادمت تبدو غريب الأطوار
! سيدي ! إنه يؤلم
! آخ
!سيدي!سيدي
اوه,اوه
لا تسببي اي ازعاج,انتظري قليلا
هاه؟
!سيدي
!سيدي!اه
ايقو ,انه جاهل
كم ستكون ثقيلة مؤخرة جدتي
سيدي
اه
!مرحبا
اه! نعم!مرحبا! نعم...
كنا بالجوار لحضور حفل زفاف
لذلك مررنا فقط
فهمت .لكن لدي عمل كثير علي القيام به اليوم
انتظروا
لدي شيء ارغب باعطائك اياه ايضا
انتظروا
اخبرتهم ان لا يزعجوك
فهمت ,حسنا
حسنا اذا
انظروا لهذا
كيف تعيش في منزل كبير كهذا لوحدك؟
يالروعـة
تفضل,هذه
..اوه
..لماذا لا
تفضلوا بالجلوس
نحن جالسين
سنغادرقريبا
يبدو باننا قاطعنا عملك
..اه
يجب على الكاتب ان يأخذ فترة استراحة خلال العمل ايضا
ليس من الجيد فقط الجلوس والكتابة طوال اليوم, صحيح؟
اه!صحيح
جلبت شيء صنعته لك.انا غير متأكده اذا كان سيناسبك
جربه عليك. لقد صنعته بأغلى خيوط الغزل
اه!نعم شكرا
...لا حاجة لذلك
جربه عليك الان, لارى ان كان مناسب لك او لا
حسنا, لاحقا
اقول جربه عليك الان
اذا كان صغيرا استطيع جعله واسعا لك
اه..لكن...اين اختي؟
ذهبت في مهمة لمكان بعيد
اعتقد بانها ستعود متاخرة اليوم, جدا
الان فقط قالت باتها في استوديو الكتابة
اعتقد انها غادرت
لكن حقيبتها هنا
نعم, انه هنا
ودفترها هنا وايضا مفكرتها.
يا الهي
اذن..كل اشيائها هنا,لماذا تذهب لمكان بعيد؟
! ياالهي
يالهي! يبدو بان هذا يناسبني تماما ,"سيدتي الكبيرة
نعم يبدو جيدا عليك
انه رائع
اعتقد بان اللون الاخضر يناسبك جدا
سيدتي الكبيرة انا اعشق اللون الاخضر
لديك جسد جميل, لذا كل شيء يبدو جيدا عليك
هل اغزل لك واحد اخر باللون الاصفر
لا, انا ارتدي فقط اللون الاخضر
هاتفها يرن في مكان ما هنا
!اوه
ماذا أفعل؟
يبدو وكأن شيء سقط
ماذا يجب أن أفعل؟
اي صوت؟
من تلك الغرفة, تخرج بعض الاصوات
يجب ان تنظر
!لا!لا!لا
ما الذي تقصدونه بان هناك صوت
ليس هناك صوت
ايقو ,احدهم هنا
ما هذا؟
ما الذي يحصل؟
اردت مناقشة العقد مع سيو ايون
ما هذه الملابس؟
هناك سبب فقط
احدهم هنا
انت, تلك غرفة الكاتب
انتظروا
ابي, جدتي اختي هنا
ما الذي تفعلينه هنا؟
اخرس او
تعالوا هنا !اختي داخل الحقيبة
هذه صورة مضحكة تماماً
ماذا؟
ما الذي قاله كانت في الداخل؟
ماذا؟
ماذا بالداخل ماذا؟
! ايقو
ما الذي يحصل؟
!انت
لماذا..انت هنا؟
ماخطبك؟
...ذلك..ماحصل كان
لا تتفاجئوا جميعاً, هذه فقط تجربة
هذه عن حادثة المراة التى اختطفت وقتلت ,ثم قطعت لاجزاء صغيرة ووضعت في حقيبة
..العام الماضي
قتلت وقطعت؟
هل قلت قتلت وقطعت؟
مستحيل
ماذا قتلت وقطعت؟
جدتي كتقطيع السمك لاجزاء صغيرة؟
تقطيع . الانسان
تقطيع . الانسان؟
!ايقوو
انتظروا دقيقة
ارجوكم اهدؤوا اولا
اسمعوني اولا
الانسة كانغ سيون يون ,بما انك اخفت الكبار,بسرعة اخرجي من الحقيبة
اعتقد ان اخاك يستطيع مساعدتك
!مرحبا
انا سيو ايون يونغ , رئيسة دار النشر
اه! نعم! مرحبا!
الشركة الممثلة للسيد لي, تشرفت بلقائكم
..نعم
اولا دعوني اشرح لكم الوضع
انه عن السيناريو الذي حصل في كتاب السيد لي الحالي
انها للكتاب الذي سيصدر للكاتب لي في الصيف
انه عن جريمة قتل حصلت في جزيرة اورلون
جريمةالقتل التي تتعلق بـ تقطيع الجثة لقطع صغيرة
جزيرة اورلون؟
هي؟
من الجيد رأيتكم سعيدين
في جزيرة أورلون. في الخريف ، خلال الموسم السياحي لنبات القيقب ، وقعت حادثة لسائحة
حصلت جريمة قتل هناك
امراة اختطفت وقتلت ووضعت في الحقيبة التى سافرت بها
على هذه الجزيرة
كان هناك محقق يدير محل قهوة
قلت انه مؤلم
!حقا
!من فضلكم
ابي ؟جدتي؟
ارجوكم استمعوا الي
ربما يجب علينا تناول القهوة
لنستطيع اكمال حديثنا
انت ! القهوة ! ستعد لنا القهوة
من هنا
القهوة, القهوة
ايقو انها تناسبك تماما
صحيح
الترجمة مقدمة لكم من فريق بيت القهوة على فيكي
ذلك الكاتب
هو ليس في وعيه, صحيح؟
ماذا؟
انا فقط جعلت حادثة القط البري تمر هكذا
...لكن كما ترين , الا تظنين انه
هل هو؟
ليس بذلك السوء
لكنه غريب الاطوار قليلا
انت, هل ذلك فقط غريب قليلا؟
لازال قلبي يخفق
كيف يتجرأ على فعل ذلك بابنة شخص ما
!ذلك المعتوه
اليوم كان غريب الاطوار كثيرا ، ولكن عادة ليس لهذا الحد.
...اذن
انت تقولين بانه غريب
. ذلك الكاتب
ما رقم هاتفه؟
لماذا؟ماذا ستفعل؟
!فقط اعطني رقم هاتفه الان
قل شكرا فقط
اذا لم اكن هنا , والدها كان سيجرك لمركز الشرطة
الشائعة ستنتشر والكل سيعرف عن هذا
الكاتب لي جين سو مختل عقلياُ
وصورتك ستتصدر الصفحات الرئيسية
آلاف المعجبات سيسقطون
يالخسارة
لو لم يكن من اجل العقد كنت اتمنى حقا رؤية ذلك
الن تنزلي للاسفل؟
يجب ان تنزلي الان
ساشرب بعض القهوة وآخذ وقتي في الذهاب الى الطابق السفلي.
الن تجيب على الهاتف مرة اخرى؟
مرحبا؟ هنا مكتب الكاتب لي جين سو
ماذا؟
..اه!...نعم
انا سيون ايون يونغ التى قابلتها سابقا
. نعم, انه هنا
من فضلك,انتظردقيقة
والد السكرتيره
ربما تحصل على شكوى حقيقية
ما الذي يجب علينا فعله؟
مرحبا؟
مرحبا, سيدي الكاتب ,انا والد سيونغ يون
اه! حسنا
هل وصلتم للمنزل بخير؟
.. نعم ,وصلنا, لكن
...اه ..نعم
... فكرت بذلك كثيرا و
.. ربما لاني رجل بسيط
... لا استطيع تقدير الفن
لكن انا اسف, بدا من الغد, لا استطيع ارسال سيونغ يون للعمل
ما خطبك؟ قلت باني ساذهب
لذا ما اقوله هو
! ابي ! حقا
" التلفزيون:هل تعرف كيف اشعر؟"
اتركيني, اتركيني
ساهتم باموري حسنا؟
!اتركيني
! اه...حقا
جدتي , اغلقي الهاتف
اغلقي الهاتف؟
امي, اعطني الهاتف
لماذا أنت دائما متسرع، يا أبي؟
هل تعتقد من السهل الحصول على وظيفة
أنت تعرف أنه ليس كذلك ما خطبك؟ بامكانك التحدث معي عن ذلك بهدوء
هي, اهدئوا
لا أستطيع فهم شيء
ما زال يعمل
أخمن بأنهم لا يدركون بأنه ما زال يعمل
حسنا ، لنناقش هذا بوضوح
ما حالته الآن ؟؟
هل هو مجنون ؟؟ أم لا ؟؟
لا يزال غير مجنوناً بالكامل إلى الآن
لا يزال غير مجنون بالكامل ذلك يعني أن هناك القليل؟
بغض النظرعن إذا كان مجنوناً بالكامل أو لا,الجنون جنون
ليس كذلك
من رأيي
إنه يقف على حافة كونه عاقل و مجنون
آوهـ يا الهي
أي حافة ؟؟
... ذلك
فقط يعني بأنه مازال عاقلا بعض الشيء
لكن مجنوناً تقريبا
لا تهتم بشانه... لدي بصيرة عظيمة في الناس
إنه وسيم جداً ، كيف يمكن أن يكون مجنوناً ؟؟
كيف تتعلق ملامح وجه الشخص بـ سلامة عقلة ؟؟
... تباً
يمكنني أن أرى أنه رجل جيد
أمـي !! بصيرتك ليست دقيقة مطلقاً
أبي كان وسيماَ جداً لكنه أساء معاملتك مع ذلك
لماذا تذكر والدك ؟؟
لقد عشنا حياتنا كاملة و رغم ذلك مازلت تأخذين مظهر الوجه بالحسبان ؟؟
الوسامة لا توازن بين طعام على الطاولة
أنت عاملتني بشكل سيء أيضاً
لذلك لا تستمر بذكر أباك
أيقوو ، حقاً
أنت والدتي لماذا تدافعين على والدي دائماً وقت ؟؟
يااا !! أيها الوقح والدك ميت منذ وقت طويل وما زالت تعامله هكذا ؟؟
عندما يحين دوري ( للموت ) ، هل ستعاملني بالمثل ؟؟
لماذا يتشاجرون بسبب أبيهم ؟؟
مضحك جداً
إن تلك العائلة مضحكة بالكامل
اذا...هل ستأتي للعمل غدا؟
من المحتمل
متأكد ؟؟
من المحتمل جداً
هذه هي ميزتها الوحيدة الجيدة
تلك هي المثابرة
أي نوع من الميزات أن تكون مثابر ؟؟
إذا تخطط للعمل تحت أوامري تلك هي الميزة المطلوبة بالتأكيد
مرحباً
أوهـ ! أتيت إلى العمل حقاً
والدك سمح لك للمجيء إلى العمل ؟؟
ماذا ؟؟
( ما زال علي الحضور للعمل... ( حتى بدون موافقة
ذاهبة لهناك؟
السير من السيء إلى الأسوأ
هذه أيضاً أحد ميزتك
سأعيد صنعها مرة اخرى
إذن هل أنا مجنون أم لا ؟؟
ماذا ؟؟
مجنون... أم لا
هذا... كيف أنت ؟؟
" إنه يقف على حافة كونه عاقل و مجنون "
الآن تقوم بتوبيخي
و مع ذلك تبقي وجهك المبتسم هذا الكاتب
أنا هنا ، أيتها الرئيسة
أيها الرئيس
أنتم أيها الرفاق ألم تغادروا ؟؟
ليس نحن فقط ، الجميع محسوب لذلك
ماذا تقولين ؟؟ البقية غادروا العمل ، أليس كذلك ؟؟
إنه يوم ميلادك اليوم نخطط لإقامة حفلة لأجلك
ماذا ؟؟
لنمضيدعينا نعتني بك
دعينا نذهب - كيف علمتوا بأنه يوم ميلادي ؟؟ -
و... أنا أكره الإحتفالات
نعم... جميعنا جهزناه لأجلك
لذلك يجب عليك القدوم - دعينا نذهب... لا تنسى حقيبة يدك -
!! إسرعي !! إسرعي
متى أصبحنا ودودين جداً ؟؟
لماذا تفعلون هذا ؟؟
إسرع ، سيدي الكاتب الرئيسة في طريقها إلى هنا
سيونغ يون شي !! تعالي أيضاً
... نعم ، نعم
إذهبوا أولاً ، سأكون خلفكم تماماً
إذا لم تذهب إلى الآن ، كيف لي أن أذهب بنفسي ؟؟
إمتلاك حياة مشتركة مع شخص مجنون ، لابد أنه أمر صعباً
يجب شرب القليل من المشروبات مع العقلاء ، لـ تهدأة غضبك
أيها الرفاق إسرعوا !! سيدي الكاتب ،لنذهب
!! إذا لم تأتوا أيها الرفاق الرئيسة ستكون غاضبة
نعم... نعم
... حقاً
هناك سلم هنا - إنتبهوا ، سلم... نعم -
إجلسي هنا
جميعه انتهى
ماذا يجري ؟؟
فقط من أتى ؟؟
أداء على البيانو أيضا
أجل..دعني ابدا مراسم الإحتفال
سأغني هذه الاغنية لأجل هذه السيده هنا
سيو ايون يونغ يوم ميلاد سعيد
و كأننا فقط تقابلنا بالامس
سؤالي عنك يبدو بلا معنى
شعرت بأنني لا أستطيع فعل شيء
أ لم ترتاحي لحبي لك؟
رأيتي مقدار حبي لكي بالامس
ألم تستطيعي النوم وكنتي في حالة فوضى طوال الليل ؟
وجه بأبتسامة تدعوا للحذر
ما علاقته بـ الرئيسه ؟؟
كانوا مخطوبين في السابق و لكنهم تركوا بعض
يبدوا رائعا الآن
و يغني بمهارة أيضا
اعتقد بأنه يبدو انيق بعض الشيء
لندع الماضي
عندما اخبرتني بانك لازلت وحيدة
من دون علمي, قلبي تحرك لك
هل عليّ اخبارها بأن نبدأ حبنا من جديد؟
مع اني ابتعدت قليلا
كنت انتظركِ
انتظارك كان سهلا بالنسبة لي
حتى اني لم الاحظ ان الزمن يسبقني
لا تفعل ذلك
لماذا يجب أن تغني لأجلي ؟؟
أ
اختبار للمايك.. أ أ
اخفض الصوت من فضلك.. هناك صدى
أجل قم بخفضه
مساء الخير
انا سيو ايون يونغ كما تعرفون جميعا
ممتنة لحضوركم الليلة
هي وو جونغ ، ياا . سوو يونغ هنا أيضاً
شكراً لك
بصراحة,لا أحب الحفلات لذ الجو هنا يشعرني بالضيق
اسفه لانني اوقفت غنائك , ايها المدير هان
لا بأس
فلنبدأ الحفل..ما رأيكم؟؟ بسرعة
... آهـ ، نعم نعم نعم
و هل يمكنك أن تطفئ الأضواء من فضلك ؟؟
اطفئ جهاز العرض أيضا
أبدوا صغيرة جدا هنا مقارنة بالآن
حسناً شكراً لك
الكثير من الشموع...سأطفئها كلها
شكراً لك ، شكراً لك
!! تهانينا
شكراً لك
بما اننا
جميعا مجتمعون في هذا المكان
فلنستمتع بوقتنا جميعا...و نفرح من صميم قلوبنا
كل شيء على حسابي اليوم..لذا لا توقفوا الاحتفال
شكرا لك
أفتحي الأضواء أرجوك
لم يعد هناك مغزى من هذه الاغنية
لا تغني ذلك لي مرة أخرى
بإعتقادي ليس لديك حتى الصبر للآستماع لأغنية كاملة؟.
كيونغ اي ، رجاء تعالي إلى هنا لدقيقة
ما الذي يحصل
اهدئي
ماذا قلتي؟
ماذا يحدث؟ لمَ هذا الأنسان يغني هنا؟
لمَ هو هنا؟
من الذي أتصل بكم؟
هان جي وان
ماذا؟
أنتم لم تعودوا لبعضكم؟
ولمَ سأفعل؟
لقد أتصل بي وقال أنكم تصالحتم
وطلب مني مساعدته لأعداد جو جيد
هاي,أنت تعرفينني ولكنك صدقتيه؟
لماذا سأعود لعلاقتي مع ذلك الأنسان؟
لقد أعتقدت أنها الحقيقة,بما أنكم تناولتم طعامكم معاً
لقد قال أيضاً بأنكي سامحتيه على كل شيء
كان عليكِ أن تتحققي مني لتتأكدي
لقد نبهنا كثيراً على أبقاء الأمر كمفاجئة,لذا أبقيت فمي مغلقاً
مرحباً؟
هذا أنا..أيها النذل,لمَ لم تنزل للأسفل بعد؟
أنني معتمد على مساعدتك الأن
تلك الفتاة أيون يونغ,لقد بدأت بمزاجها الخاطئ مجدداً
سأتي حالاً
أيتها الرئيسة,عيد مولد سعيد
!مبروك
هنا
واو..جميلة
ليأخذ الجميع شراباً
أنكَ ثمل
!نعم
أيون يونغ لا تدعني اقترب منها
وترسل لي أشعة الليزر من عينيها
لذا ذهبت ولعبت مع ذلك الصديق هناك,وقد أشربني الكثير من الكحولr
والشخص الذي كان من المفترض منه أن يساعدني لم يأتي بعد
هاي,لقد حصلت على الكثير من الهدايا..هاه؟
أنتظري دعيني أعطيكِ هديتي أيضاً
لا أظن أنه أي هدية ستنفع
فأهانتك كانت كبيرة...صح؟
!صحيح
لذلك جهزت شيئاً كبيراً
!اوو,صحيح
علي الأتصال بشخص من أمريكا بشأن العقد
سأعود فوراً
أعتقد أن زبائننا مهتمين بالأمور العمليه أكثر
مثل أعادة التعبئة أو لا, والخصومات
حبه البن الأصليه او لا..أو أن لم تكن باريستا خارجيه ليس بلأمر المهم حقاً
نعم
رجاءً ألقِ نظرة على الملفات أولاً
أعرف..مفهوم لباريستاr الذاتي قد لا يكون فكرة جيدة للسنوات القادمة
نعم
سأحادثك لاحقاً..شكراً لك..وداعاً
مكتبك لم يتغير أبداً
ألا تعتقدين أنكِ تحتاجين لتغير التصميم؟
ولا حتى كلمة شكر واحدة؟
تعلمين,لقد أنفقت الكثير من المال اليوم
الأمر ليس و كأنني لا أملك المال لأحتفل
أعتقد,نعم,طبعاً
هذة مشكلتكَ
بالنسبة لفتاة صغير..أنتِ لا تهتمين كثيراً
عندما يحاول رجل جلدكِ بالمال,أنتِ لا تُجلدين
تكلم بلطف أكثر
ما بال النخبة التنفيدية وهو يقول كلمة جلد؟
هذا الشيء..لا تتأثر أبداً بما أفعلة لها
لماذا لا تنفق المال بنفسها أذا لم يعجبها الأمر
ولغتكِ الأنجليزية أيضاً..أتعلمين..أنت جيداً كثيراً
الأمر مزعج جداً,تعلمين
عليكِ على الأقل تشديد نطقكِ وما الى ذلك ليتمكن للشخص الذي بجوارك أن يحفظ كبريائه
!هاي
أنا مدير تنفيذي..تنفيذي!
أتعلمين كم مبلغ راتبي السنوي؟
ولكن الأمر ليس وكأنكِ ستقفزين علي أن عرفتي على أيه حال
ما الذي تريد قوله ؟؟
لماذا لم تواعدي أي شخص طوال هذة المدة؟
لقد أعتقدت أنكِ ستقابلين رجلاً رائعاً بعد أن هجرتيني
لا تستطيع..الأمر ليس جيداً
كيف يمكن لهذا ان يحصل؟
اومو,سيدي الكاتب
مرحباً
اوو,مرحباً..لم أراكِ من مده
نعم..لم تأخرت في القدوم لهُنا؟
معجبوك أصروا على البقاء و رؤيتك قبل أن يرحلوا
طفلها يبكي من أجلها في البيت..لكنها لم تذهب لبيتها
..لكن
هل ذهبت الرئيسه سيو لمكان ما؟
أخبريني الحقيقة
لا رجل لدية الشجاعة الكافيه للأقتراب منكِ,صحيح ؟؟
!هاي
رجل متوسط الحال لن يستطيع مجارتكِ
لأنه أنا..فأنني أجدكِ ظريفة و أنسى كل شيء
أذاً ماذا؟
ما هو استنتاجك؟
السبب الذي لا أستطيع بسببه الأعتذار عن الماضي هو...
بسبكِ أنتِ
أنتِ جعلتيني أشعر بالوحدة
أن كنتِ تعلمين بأنك رائعة فأنكِ لن تستطعين أن تكوني مغرورة أيضاً
أنتِ لا تعرفين أساسيات كونكِ أمرأة
أنتِ تتصرفين بأنشغال وتكبر أكثر!!!
اذاً
كل هذا خطأي؟
ولهذا خنتني؟
!نعم!ولهذا لا أستطيع الأعتذار
كلاً منا كان على خطاً, أعترف بهذاr
ولكن لا أستطيع أنا أركع للأسفل لوحدي!
لا تفعل
هل طلب منكَ احد أن تفعل؟
هاي
هل تعرفين كم يكلف هذا؟
لقد أشتريته بسببكِ
,كما ترين
كان عليكِ أن تترددي قليلاً عندما ترين هذا,لكن
هاي,يونغ مي
ستكون ممتنه لي اذا أحضرت سيارة آجرة لها
ما قلته لتوي كان خطئاً
أسحب ما قلته
أسف
لابد أنني سكرت كثيراً
!لا أستطيع أستعادة وعيي
أعتقد أن علي أن أأشتري منشط لتصحيحي
أهناك صيدلية قريبه من هنا ومفتوحه في هذة الساعة؟
-سانبي!-تقال للأكبر و الأرشد سناً
أأنت بخير؟
!سانبي
!هل مات؟
لقد نام
!ااااه,لقد صدمت جداً
..هاي
ما هذا؟
يالتوقيتك الممتاز
لقد كنت على وشك ركلة عبر الغرفة
لماذا أتيت؟
لقد أتيت لهنا لكنني لم أركِ
-لقد أتيتَ بسرعة.صحيح؟-بسخرية
لقد تعدت الثانيه عشرة
لقد انتهى عيد مولدي وأنت تقول هذا الأن
!هاي!عيدميلاد سعيد
...لذا..هدية عيد مولدكِ
...أنها
لا شيء
لقد علمت أن هذا سيحدث..اليس كذلك؟
ولهذا تأخرت..صحيح؟
أيها الحقير!..أتعتقد أنك سترفهه عن كل شيء؟
أنتما الأثنان متماثلان!
!هاي
واو! لقد قال أنكِ ستتأثرين عندما يهديكِ هذا..لقد كان متشوقاُ حقا
هل كانت ردة فعلكِ كما أراد؟
أكره هذا
انني حقا كذلك
لماذا يجب ان يكون المبنى المجاور؟
أريد أن أرسلة لمكان لا أراة فيه
تردين أرساله لمكان بعيد؟
أن أرسلته بعيداً فهل ستعتبر هدية ميلاد جيدة؟
ماذا؟
من السهل أرسالة بعيداً
أتعلمين
أنا أيضاً كنت على وشك الموت لأرسالة بعيداً
أرجوك اذهب الى أين أخبرتك مسبقاً
..لكني لست متأكدة أن كان ينبغي علي
لا بأس
لا تقلق
فهمت
احذري
شكرا لك
عفوا
مدير؟
.. هل قمت الآن
هل .. هل تتكلم؟
يبدو أني مخطئه
يبدو أني في حالة سكر للغاية.
كيف من المحتمل انه يتكلم؟
أين هذا؟
يااه
اين هذا؟
مرحبااااا
هل يوجد أحد هناك؟
المعذره , اريد ان أسألكِ عن شي
أين هذا بالضبط؟
أين هذا؟
الا يمكنكِ سماعي؟
اين هذا؟!
أي تعتقد هذا؟! انها يولجي (اسم القرية ).
يولجي؟
أين هذا؟
قلت لك انه يولجي
ما هذا بالضبط؟
انها يولجي
ان هذا نصفه أصمّ
عفوا ولكن هل يمكنكي أن تقترضيني هاتفك من فضلك؟
الشيء الذي يمكنك أن تقول مرحبا.
ليس لديك حتى هاتف خليوي؟
لقد فقدته
ليس لدي واحد ايضاً
أين أجد هاتف هنا يدُفع له ؟
نعم ، هناك؟
هم؟ هناك.
هناك؟
الأكبر(الأكبرسنا) ، أنني اعتذر
هل يمكنكِ اقراضي 10 سينتات؟
لقد فقدت محفظتي أيضا
ليس لدي أي فكرة أين ذهبت محفظتي
انظر... الأكبر(الاكبر سنا) ، أنا حقا آسف.
أنا فقط بحاجة الى عشره سنت
الاكبر (الاكبر سنا
عشره سنت أرجوك
هل أنت متسول؟
شكرا
عفوا ، الأكبر(الاكبر سنا)... هذا...
لا أملك شي الان
تلك العجوز الكبيره ,حقا!
تباً , عجوز لعينه
أوه رأسي.
لا بأس في الايطالية ايضاً
يمكنني أن أسأل عن الترجمة.
كم عدد هؤلاء في هذه السلسلة؟
عشرين
اوه
عمل شاق.
لقد جئتي
عفوا
سيدي
هذا الرجل...
لم يكن أبكم؟
أبكم؟
موظفيّ المقهى قالوا بانه لا يمكنه الكلام
ربما كانوا يضايقونكِ؟
أبكم؟
لماذا تقفين وفمك مفتوح ؟
لتمزحي؟
انها ليست مضحكة على الإطلاق.
نعم؟
سنباي؟
أين أنت؟
سوف اريكِ شيء مضحك فقظ انتظري قليلاً
ماهو؟
فقط انتظري
هاهو قادم
سنبااااااي
ماذا حدث؟
أرجو أن تدفع له
اوه,نعم
يمكنك الاحتفاظ بالباقي
شكرا
كنت قلقا كثيرا لأنني سمعت أنك اختفيت فجأة.
ياه, يااه, ياه
اولا, اولا,
هذا مثالي للروايه
كنت بالحفلة في الامس
لكن عندما فتحت عيني
كنت ممددا هناك في المرج
لا يمكنني فهم ذلك مطلقاً ماذا يحدث؟
حسنا.. لا...
انه ليس وكانه تم خطفك من قبل شخص غامض او شيء من هذا القبيل
شخص غامض؟
الا اذا كان ذلك الشخص الغامض ثم
يمكن فعلا ان يكون كذلك
سيدي
دعنا نتحدث بعد ذلك. يجب أن تغتسل اولا
رائحة روث البقر
اوه, نعم
شكرا لدفع أجرة التاكسي.
لم يكن هناك احد حقاً لكن انت
هل تعرف أنني لم يكن لدي حتى 10 سنت فقد اقترضت من سيدة كبيره بالعمر
لقد جثتي هنا مبكرا اعتقدت بانكِ ستأتي في المساء
إلى أين أرسلته؟
داي جوان راينق (تله في شرق كوريا).
داي جوان راينق ؟
أنت تقودني الى الجنون
شكرا
لم أفكر أبدا أنه سيكون هناك يوما ما أقول فيه شكرا للكاتب لي.
احببت حقاً هدية عيد الميلاد
انها الافضل
شكرا
لهذا الشيء فقط؟
انها فقط الحلقة الأولى منه.
هناك المزيد؟
الرئيسة سيو تحب النتائج , اليس كذلك ؟
يمكنك التطلع إليها